bacterial vaginosis معنى

• التهاب المهبل البكتيري

• bacterial    جُرْثومِيّ
• bacterial adhesin    لاصق بكتيري
• bacterial antagonists    مبيدات جرثومية

أمثلة

1. You can fake fatigue and joint paint, but you can't fake bacterial vaginosis in your mouth.
   يمكنك أن تدعي الإرهاق و ألم المفاصل لكن لا يمكنك إدعاء وجود البكتريا المهبلية بالفم
2. Bacterial vaginosis as an intercurrent disease in pregnancy may increase the risk of pregnancy complications, most notably premature birth or miscarriage.
   التهاب المهبل الجرثومي هو مرض واغل في فترة الحمل قد يزيد من خطر مضاعفات الحمل ، وأبرزها الولادة المبكرة أو الإجهاض.
3. While antibiotics can get rid of bacterial vaginosis in pregnancy, this does not appear to change the risk of preterm birth.
   في حين أن المضادات الحيوية يمكن أن تقضي على التهاب المهبل البكتيري في الحمل، إلا أن هذا لا يبدو أنه يغير من خطر الولادة المبكرة.
4. Clindamycin has been proven to decrease the risk of premature births in women diagnosed with bacterial vaginosis during early pregnancy to about a third of the risk of untreated women.
   ثَبت أنَّ الكليندامايسين يُقلل خطر الولادةِ المُبكرة لدى النساءِ المُصابات بالتهاب المِهبل البكتيري خلال فترةِ الحمل المُبكر، كما يُقلل الخطر إلى الثُلث في النساء غير المُعالجات.